Is the acquisition of goods and/or services. It is favourable that the goods/services are appropriate and that they are procured at the best possible cost to meet the needs of the purchaser in terms of quality and quantity, time, and location.… … Wikipedia
procurement - pro‧cure‧ment noun formal COMMERCE the act of ordering and buying the equipment, supplies, services etc needed by a company or other organization: Uncertainty in government procurements hit… … Financial and business terms
Procurement - Pro*cure ment, n. 1. The act of procuring or obtaining; obtainment; attainment. 2. Efficient contrivance; management; agency. They think it done By her procurement. Dryden. … The Collaborative International Dictionary of English
procurement - pro·cure·ment n 1: the act of procuring 2: the purchasing, leasing, renting, or selling of materials, services, equipment, or construction Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
procurement - c.1300, use of improper influence, from O.Fr. procurement (13c.), from procurer (see PROCURE (Cf. procure)). Meaning process of bringing something about (by the action of another) is from c.1400. Military use is from 1957 … Etymology dictionary
Procurement - 1. To attain possession of something, usually after exerting a substantial effort to do so. 2. The purchasing of something usually for a company, government or other organization. Here are some examples of sentences using the word procurement: 1 … Investment dictionary
procurement - noun /prəˈkjʊə.mənt/ a) The purchasing department of a company. He was responsible for the procurement of materials and supplies. b) The act of procuring or obtaining; obtainment; attainment. They think it done by her procurement. Dryden … Wiktionary
procurement - [[t]prəkjʊ͟ə(r)mənt] N UNCOUNT Procurement is the act of obtaining something such as supplies for an army or other organization. Russia was cutting procurement of new weapons by about 80 per cent , he said. Syn: acquisition … English dictionary
Procurement - Approvisionnement Voir « approvisionnement » sur le Wikti … Wikipédia en Français
procurement - pro|cure|ment [ prə kjurmənt ] noun uncount 1.) the process of buying supplies or equipment for a government department or company: defense procurement 2.) FORMAL the process of obtaining something, especially with effort or difficulty … Usage of the words and phrases in modern English
procurement - UK / US noun 1) the process of buying supplies or equipment for a government department or company defence procurement 2) formal the process of obtaining something, especially with effort or… … English dictionary
Книги
- Building Procurement , Adrian Smith. As an industrial process, construction is unique in that the method of procurement of any built asset (building, infrastructure or process plant) defines many of the subsequent management… Купить за 6636.67 руб электронная книга
- Programme Procurement in Construction. Learning from London 2012 , Mead John. This book… adds to the impressive ‘legacy’ of learning which is still emerging from the successful delivery of the London 2012 construction programme. The authors combine the reforming zeal…
Возвращаясь к вопросу терминологии и все еще редкого упоминания Supply Chain в разрезе закупок в русскоговорящей части мира, предлагаю использовать иностранные термины как более понятные (кто их не знает, заодно выучит, и они пригодятся в жизни).
В терминологии Supply Chain присутствуют слова, обозначающие процесс закупки. На русском языке перевод этих слов — ЗАКУПКА, на английском, значительные отличия:
Purchasing
– переводится как покупка. Т.е. это непосредственное действие по выбору поставщика, оперативная закупка для удовлетворения текущей потребности. Часто применяется в описании деятельности закупочных подразделений (Purchasing department, Purchasing activity, Purchasing prices).
Procurement (sourcing)
– понятие в системе Supply Chain, которое более широко охватывает процесс работы с поставщиком или подрядчиком. Стратегия, комплекс действий, которые выбирает компания при осуществлении обеспечения своих магазинов или производственной площадки — называют Procurement или Sourcing.
Как становится понятно, Purchasing — очень простой процесс, процесс с которым каждый из нас сталкивается каждый день на работе: есть потребность, нужно выбрать и купить. И здесь углубляться в особенности процесса можно с точки зрения повышения эффективности проведения переговоров, встреч, анализа рынка и т.д.
Говоря же о Procurement, то учитывая, что в среднем процесс Supply Chain оценивается как 55% себестоимости единицы продукции, то выделяют следующие возможности снижения этой цифры:
1) Работаем с меньшим числом поставщиков
Многие из Вас еще во время обучения в школе слышали Закон Парето или принцип 20/80, который гласит: «20% усилий дают 80% результата», и в Supply Chain это правило, как нигде, работает. Может не 20/80, а 30/70, но принцип понятен: Необходимо стремиться к оптимуму. Найти (я уверен, что вы найдете) при закупке такое распределение поставщиков/материалов которые они поставляют, чтобы оптимизировать количество поставщиков с которыми работает Ваша компания. А с этим меньшим количеством можете продолжить работу по снижению цен, в т.ч. оптимизирую их внутренние процессы, как например NHS . Удорожание, которое Вы получите при перераспределении с минимальных цен на оптимальное количество поставщиков (если получите), обернется экономией Ваших трудозатрат, повышением исполнения поставок и качества. Т.е. в долгосрочной перспективе выиграете.
2) Покупать эффективнее
С простого «дешево-дорого», предлагаю переходить к оценке совокупной стоимости владения , комплексного подхода к оценке поставщиков, возможно бальными методами (проверяйте, чтобы балы и вес были объективными). Не всегда низкая цена залог успеха, и если еще не столкнулись с этим на своем опыте, то воспользуйтесь этим уроком, чтобы и не столкнуться.
3) Будьте лучшим покупателем
Этот пункт идеализирован иностранными школами, и он гласит: будьте в постоянной коммуникации с поставщиком, сообщайте поставщику обо всех изменениях потребностей и обяжите поставщике сообщать об изменении рецептуры производства товаров, ведь в конечно счете эксперименты по снижению своей себестоимости, Вы можете получить очень неприятным способом – информацией от своих клиентов. Таким образом Ваш поставщик, может повлиять на Ваших клиентов негативно, без Вашего ведома! Предлагайте поставщику загрузку производства, чтобы получать скидки, и чтобы он инвестировал в производство и т.п.
Эти три первых шага позволят повысить эффективность закупочной деятельности Вашей организации. Есть более детальные подходы, если интересно пишите.
По своему опыту, на примере РФ и СНГ хотел бы отметить, что если мы все и стремимся к европейским и американским практикам, то все равно вырабатываем свои. Конечно, в идеальном мире хорошо заниматься только Procurement, но реальность такова, что если Вы не умеете правильно и эффективно заниматься Purchasing, по простому «закупать», то у Вас не получится эффективного Procurement. Ведь если Вы для себя решили повысить уровень работы с поставщиками, поставщики могут быть к этому не готовы, они должны подготовить и своих поставщиков к такой задаче. И вся Цепь поставок (Supply chain) должна быть готова жить по новым правилам. Такое, к сожалению, будет не скоро, а пока нельзя «надеть розовые очки» и применять иностранные практики в чистом виде. С Вас Руководители сразу же спросят – почему растет себестоимость? И им будет все равно, что Вы хотите применить международные практики, ведь эффекта «в моменте» нет.
Мы должны уметь эффективно закупать, комбинировать Win-Lose c Win-Win, у нас как всегда свой путь, своя стратегия, и оттого становится еще интересней, что нельзя зеркально, на 100%, использовать все иностранные практики на нашем менталитете РФ и СНГ.
Резюмируя, хочу отметить, что нельзя отмести процесс Purchasing, а нужно привнести в него элементы Procurement, и тогда на синергии этих процессов, вы получите эффективную Цепь Поставок, которая будет опорой Вашему бизнесу.
В этой статье мы постарались раскрыть два слова, которые в переводе на русский — значат одно и тоже, в понимании иностранцев взаимоисключают друг друга, но в то же время, по крайней мере у нас, невозможно их отделить друг от друга сиюминутно. Будем вместе над этим работать и у нас все получится!
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «PROCUREMENT» in dictionaries.
- PROCUREMENT — noun Date: 14th century the act or process of procuring
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster - PROCUREMENT — -u̇(ə)rmənt, -u̇əm- noun (-s) Etymology: Middle English, from Middle French, from procurer + -ment 1. : the act …
Webster"s New International English Dictionary - PROCUREMENT
Английский словарь Webster - PROCUREMENT
Английский словарь Webster - PROCUREMENT — (n.) The act of procuring or obtaining; obtainment; attainment.
- PROCUREMENT — (n.) Efficient contrivance; management; agency.
Webster"s Revised Unabridged English Dictionary - PROCUREMENT — n. purchase, sale, acquisition
Толковый словарь английского языка - Редакция bed - PROCUREMENT — noun Date: 14th century: the act or process of procuring ; especially: the obtaining of military supplies by …
Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary - PROCUREMENT — noun efficient contrivance; management; agency. 2. procurement ·noun the act of procuring or obtaining; obtainment; attainment.
Webster English vocab - PROCUREMENT — / prəˈkjʊəmənt; NAmE -ˈkjʊrm-/ noun [ U ] (formal) the process of obtaining supplies of sth, especially for …
Oxford Advanced Learner"s English Dictionary - PROCUREMENT — See main entry: procure
Longman Dictionary of Contemporary English - PROCUREMENT — Procurement is the act of obtaining something such as supplies for an army or other organization. (FORMAL) Russia …
Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary - PROCUREMENT — Procurement is the act of obtaining something such as supplies for an army or other organization. (FORMAL) Russia was cutting …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык - PROCUREMENT — [U] They are reported to have a substantial budget for the procurement of military supplies.(formal) Procurement is the buying …
Cambridge English vocab - PROCUREMENT — Synonyms and related words: accession, accouterment, acquirement, acquisition, addition, armament, attainment, catering, chandlery, coming by, dragging down, earnings, endowment, …
Moby Thesaurus English vocabulary - PROCUREMENT
Большой Англо-Русский словарь - PROCUREMENT — procurement.ogg prəʹkjʋəmənt n 1. 1> приобретение; получение; закупки; снабжение procurement agency - снабженческая организация procurement time - период между закупкой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей - PROCUREMENT — заготовка, закупочный - procurement price
Англо-Русский научно-технический словарь - PROCUREMENT — n 1. 1> приобретение; получение; закупки; снабжение procurement agency - снабженческая организация procurement time - период между закупкой и получением …
Большой новый Англо-Русский словарь - PROCUREMENT — сущ. 1) а) получение, приобретение; закупка procurement advertizing — рекламное объявления о закупках procurement activity — закупочная деятельность б) поставка, снабжение (оборудования и т. п.) procurement …
Англо-Русский словарь общей лексики - PROCUREMENT
Англо-Русский словарь по компьютерам - PROCUREMENT — 1) приобретение; получение 2) поставка (материалов, оборудования) . - procurement of construction materials - subcontracting procurement
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям - PROCUREMENT — сущ. 1) приобретение 2) закупка 3) снабжение 4) получение 5) поставка оборудования. - advanced procurement planning - material procurement - negotiated procurement - procurement activity - procurement addendum - procurement advertizing - …
Англо-Русский словарь по экономике - PROCUREMENT — обеспечение, снабжение - dependability procurement
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию - PROCUREMENT — обеспечение, снабжение - dependability procurement
Англо-Русский словарь компьютерных терминов - PROCUREMENT — 1) приобретение; закупки; материально-техническое снабжение 2) поставка (оборудования) ; контракт на поставку - procurement of agricultural produce - procurement of …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам - PROCUREMENT — снабжение; приобретение; закупка; заготовка; ~ procurement agency ; ~ procurement of import requirements ; ~ agricultural …
Англо-Русский Деловой словарь - PROCUREMENT — приобретение; обеспечение - procurement of patent - procurement of working capital for the patent exploitation
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам - PROCUREMENT — закупка; снабжение procurement price, purchasing price — закупочная цена см. procurement costs
Англо-Русский словарь бизнес терминов - PROCUREMENT — сущ. 1) а) получение, приобретение; закупка procurement advertizing ≈ рекламное объявления о закупках procurement activity ≈ закупочная деятельность б) поставка, …
Новый большой Англо-Русский словарь - PROCUREMENT — n. Pronunciation: - " kyu ̇ r-m ə nt Function: noun Date: 14th century: the act or process of …
Merriam Webster Collegiate English Dictionary - PROCUREMENT — n. Management, contrivance, agency, intervention, procuration.
Dictionary of English Synonyms - PROCUREMENT — In the Federal Government, the process of obtaining services, supplies, and equipment in conformance with applicable laws and regulations.
Telecommunication Standard Terms English vocab - PROCUREMENT — Тендер
Американский Англо-Русский словарь - PROCUREMENT — приобретение поставка (оборудования и т. п.) сводничество
Англо-Русский словарь Tiger - PROCUREMENT — (n) закупка; приобретения; снабжение
English-Russian Lingvistica"98 dictionary - PROCUREMENT — n 1. 1) приобретение; получение; закупки; снабжение ~ agency - снабженческая организация ~ time - период между закупкой и получением …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова