Цитаты. Гёте
«There is nothing worse than aggressive stupidity.» Johann Wolfgang von Goethe
1) «Нет ничего хуже агрессивной глупости.» Иоганн Вольфганг фон Гете
2) «Нет ничего хуже, чем агрессивная тупость.» Иоганн Вольфганг фон Гете
«A man sees in the world what he carries in his heart.» Johann Wolfgang von Goethe
«Человек видит в мире то, что он носит в своем сердце.» Иоганн Вольфганг фон Гете
«You can easily judge the character of a man by how he treats those who can do nothing for him.» Johann Wolfgang von Goethe
«Вы можете легко судить о характере человека по тому, как он относится к тем, кто ничего не может сделать для него.» Иоганн Вольфганг фон Гете
«I love those who yearn for the impossible.» Johann Wolfgang von Goethe
«Я люблю тех, кто жаждет невозможного.» Иоганн Вольфганг фон Гете
«Character develops itself in the stream of life.» Johann Wolfgang von Goethe
«Характер развивает себя в потоке жизни.» Иоганн Вольфганг фон Гете
«None are more hopelessly enslaved than those who falsely believe they are free.» Johann Wolfgang von Goethe
«Никто не порабощен более безнадежно, чем те, которые ошибочно полагают, что они свободны.» Иоганн Вольфганг фон Гете
«Magic is believing in yourself, if you can do that, you can make anything happen.» Johann Wolfgang von Goethe
«Магия в том, чтобы верить в себя. Если вы можете сделать это, вы можете осуществить все что угодно.» Иоганн Вольфганг фон Гете
«Whatever you can do or dream you can, begin it. Boldness has genius, power and magic in it!» Johann Wolfgang von Goethe
«Что бы ни было то, что вы можете сделать или мечтаете мочь, начните это. Смелость имеет гений, силу и волшебство!» Иоганн Вольфганг фон Гете
«Knowing is not enough; we must apply. Willing is not enough; we must do.» Johann Wolfgang von Goethe
«Знания не достаточно, мы должны применять. Желания не достаточно, мы должны делать.» Иоганн Вольфганг фон Гете
«Trust yourself, then you will know how to live.» Johann Wolfgang von Goethe
«Доверяйте себе, тогда вы будете знать, как жить.» Иоганн Вольфганг фон Гете
"Correction does much, but encouragement does more." Johann Wolfgang von Goethe
"Поправка делает многое, но поощрение делает больше." Иоганн Вольфганг фон Гете
"If you treat an individual as he is, he will remain how he is. But if you treat him as if he were what he ought to be and could be, he will become what he ought to be and could be." Johann Wolfgang von Goethe
"Если вы трактуете человека таким, какой он есть, он останется таким, какой он есть. Но если вы отнесетесь к нему, как к тому, кем он должен и может быть, он станет тем, кем он должен и может быть." Иоганн Вольфганг фон Гете
"Daring ideas are like chessmen moved forward. They may be beaten, but they may start a winning game." Johann Wolfgang von Goethe
"Дерзкие идеи подобны фигурам, двинувшимся вперед. Они могут быть разбиты, но они могут начать победоносную игру." Иоганн Вольфганг фон Гете
"If I love you, what business is it of yours?" Johann Wolfgang von Goethe
"Если я тебя люблю, какое твое дело?" Иоганн Вольфганг фон Гете
"To think is easy. To act is hard. But the hardest thing in the world is to act in accordance with your thinking." Johann Wolfgang von Goethe
"Думать легко. Действовать трудно. Но самое сложное в мире это действовать в соответствии со своими мыслями." Иоганн Вольфганг фон Гете
"Behavior is the mirror in which everyone shows their image." Johann Wolfgang von Goethe
"Поведение это зеркало, в котором каждый показывает свой образ." Иоганн Вольфганг фон Гете
Без пользы жить - безвременная смерть.
Большая часть бед во всем мире происходит от того, что люди недостаточно точно понимают свои цели.
Цель
Бояться горя - счастия не знать.
Проблемы
В любом произведении искусства, великом или малом, все до последних мелочей зависит от замысла.
Искусство
В сердце человека заключена подлинная рыцарственность: оно способно любить. Рыцарское поведение вырастает из глубины сердца.
Благородство
Вдохновение - это не селедка, которую можно засолить на многие годы.
Вдохновение
Величайшей заслугой человека остается, конечно, то, как можно больше он определяет обстоятельства и как можно меньше дает им определять себя.
Проблемы
Вера - это радужный мост между небом и землей, всем на отраду; но из странников каждый видит его по-разному, в зависимости от места, где находится.
Вера
Веселому весь мир веселым зрится.
Оптимизм
Все, что происходит с нами, оставляет тот или иной след в нашей жизни. Все участвует в создании нас такими, какие мы есть.
Как изменить себя
Всякий, кто не верит в будущую жизнь, мертв и для этой.
Высказать мнение значит как бы подвинуть пешку в шахматной игре: пешка может погибнуть, но партия начинается и может быть выиграна.
Решительность
Высокие цели, хотя бы и невыполненные, дороже нам низких целей, хотя бы и достигнутых.
Цель
Гипотезы - это леса, которые возводят перед зданием и сносят, когда здание готово.
Гораздо легче найти ошибку, нежели истину. Ошибка лежит на поверхности, и ее замечаешь сразу, а истина скрыта в глубине, и не всякий может отыскать ее.
Ошибки
Дайте человеку цель, ради которой стоит жить, и он сможет выжить в любой ситуации.
Действительное внимание в том и заключается, что превращает мгновенно всякую мелочь в нечто значительное.
Внимание
Долг - это любовь к тому, что сам приказываешь себе.
Долг
Если вы принимаете людей такими, каковы они есть, со всеми присущими им недостатками, вы никогда не сделаете их лучшими. Если же вы обращаетесь с людьми как с идеальными, вы поднимаете их на ту высоту, на которой вы хотели бы их увидеть.
Взаимоотношения
Есть люди, которые никогда не заблуждаются, потому что никогда не задаются никакими разумными мыслями.
Есть люди, рассчитывающие на недостатки своих врагов; из этого, однако, ничего не выходит. Я всегда имел в виду заслуги моих противников и извлекал из этого пользу.
Достоинства и недостатки
Жизнь - прекраснейшая из выдумок природы.
Природа
Жизнь - это долг, хотя б она была мгновением.
Законам природы люди повинуются, даже когда борются против них.
Природа
Искусство есть посредник того, что нельзя высказать.
Искусство
Как можно познать самого себя? Только путем действия, но никогда - путем созерцания. Попробуй исполнять свой долг, и тотчас познаешь себя.
Долг
Когда у меня нет новых и новых идей для обработки, я точно больной.
Идеализм
Конечно, обдумывай "что", но еще больше обдумывай "как"!
Кто долго раздумывает, не всегда находит лучшее решение.
Решительность
Кто неправильно застегнул первую пуговицу, уже не застегнется как следует.
Начало
Кто сам себя щадит, себе же подозрительным казаться должен.
Достоинства и недостатки
Легче обнаружить заблуждение, чем найти истину; заблуждение лежит на поверхности, истина - в глубине.
Ошибки
Лишь в людях себя познать способен человек.
Взаимоотношения
Лишь тот достоин жизни и свободы, кто каждый день за них идет на бой.
Мужество
Лучшее, что нам дает история - это пробуждаемый ею энтузиазм.
Опыт
Любовь к истине проявляется в умении везде найти и оценить хорошее.
Люди, с которыми мы вступаем во взаимно приятное общение, и есть то, что я называю родиной.
Взаимоотношения
Манеры человека - это зеркало, в котором отражается его портрет.
Достоинства и недостатки
Мы рабы вещей и выглядим ничтожными или важными в зависимости от того, теснят они нас или оставляют нам достаточно простора.
Достоинства и недостатки
Мы слишком поздно замечаем, что, развивая свои добродетели, мы вместе с ними культивируем и пороки.
Достоинства и недостатки
Надежда живет даже возле могил.
Надежда
Научиться можно только тому, что любишь.
Не то делает нас свободными, что мы ничего не признаем над собою, а то, что мы умеем уважать стоящее над нами. Потому что такое уважение возвышает нас самих.
Свобода
Невозможно всегда быть героем, но всегда можно оставаться человеком.
Благородство
Недостаточно только получить знания: надо найти им приложение.
Необходимость - лучший советчик.
Проблемы
Нет ничего опаснее для новой истины, чем старое заблуждение.
Проблемы
Никто не знает, каковы его силы, пока их не использует.
Но что есть твой долг? То, чего требует насущный день.
Долг
Остановись, мгновенье! Ты прекрасно!
Время
Отличительное свойство человека - желать непременно все начинать сначала...
Начало
Ошибка относится к истине, как сон к пробуждению. Пробуждаясь от ошибки, человек с новой силой обращается к истине.
Ошибки
Первая любовь неиспорченной юности направлена всегда на возвышенное. Природа как будто хочет, что один пол чувственно воспринимал в другом доброе и прекрасное.
Поведение - это зеркало, в котором каждый показывает свой лик.
Достоинства и недостатки
Подвиг - это все, кроме славы.
Мужество
Потеря времени тяжелее всего для того, кто больше знает.
Время
Прекрасное не может быть познано, его необходимо чувствовать или создавать.
Природа - единственная книга, на всех своих страницах заключающая глубокое содержание.
Природа
Природа всегда права; ошибки же и заблуждения исходят от людей.
Природа
Природа не знает остановки в своем движении и казнит всякую бездеятельность.
Природа
Природа не имеет органов речи, но создает языки и сердца, при посредстве которых говорит и чувствует.
Природа
С детьми мы должны поступать так же, как Бог с нами: он делает нас самыми счастливыми, когда даёт нам носиться из стороны в сторону в радостном заблуждении.
Великий, универсальный гений... О Гете нередко говорили как об идеале человека.
Создатель "Фауста" и "Вертера", теории цвета и первооткрыватель межчелюстной кости в черепе человека, автор трудов по минералогии, сравнительной морфологии растений и животных, физике (оптика и акустика), геологии, метеорологии, актерскому искусству. Наполеон пять раз перечитывал «Страдания юного Вертера», и книга эта оставила в его душе неизгладимый след.
Каждый день следует прослушать хоть одно музыкальное произведение, посмотреть на хорошую картину и, если возможно, прочитать хоть какое-нибудь мудрое изречение.
Я не хотел бы походить на тех, чье времяпрепровождение днем протекает в жалобах на головную боль, а ночью - в поглощении вина, которое вызывает эту головную боль.
Большинство людей работает большую часть времени, чтобы жить, и незначительное свободное время, остающееся у них, настолько тревожит их, что они всеми способами стараются избавиться от него.
Все законы созданы стариками и мужчинами. Молодые и женщины хотят исключений, старики - правил.
Всякая разумная мысль уже приходила кому-нибудь в голову, нужно только постараться еще раз к ней прийти.
Всякий, кто удаляется от идеи, в конце концов остается при одних ощущениях.
Гораздо легче найти ошибку, нежели истину. Ошибка лежит на поверхности, и ее замечаешь сразу, а истина скрыта в глубине, и не всякий может отыскать ее.
Двух вещей очень трудно избежать: тупоумия - если замкнуться в своей специальности, и неосновательности - если выйти из нее.
Вера не начало, а конец всякой мудрости.
Вся история церкви - смесь заблуждения и насилия.
У кого есть наука, тот не нуждается в религии.
Большая ошибка мечтать о себе больше, чем следует, и ценить себя ниже, чем стоишь.
Вдохновение - это не селедка, которую можно засолить на многие годы.
Величайшей заслугой человека остается, конечно, то, что он как можно больше определяет обстоятельства и как можно меньше дает им определять себя.
Величие искусства яснее всего проявляется в музыке.
Во всяком произведении искусства, великом или малом, вплоть до самого малого, все сводится к концепции.
В ритме есть нечто волшебное; он заставляет нас верить, что возвышенное принадлежит нам.
Время никогда не стоит, жизнь постоянно развивается, человеческие отношения видоизменяются каждые пятьдесят лет.
Все, что происходит с нами, оставляет тот или иной след в нашей жизни. Все участвует в создании нас такими, какие мы есть.
Высказать мнение значит как бы подвинуть пешку в шахматной игре: пешка может погибнуть, но партия начинается и может быть выиграна.
Высокие цели, хотя бы невыполненные, дороже нам низких целей, хотя бы и достигнутых
Если радуга долго держится, на нее перестают смотреть.
Если теряешь интерес ко всему, то теряешь и память.
Есть люди, рассчитывающие на недостатки своих врагов; из этого, однако, ничего не выходит. Я всегда имел в виду заслуги моих противников и извлекал из этого пользу
Жизнь - это долг, хотя б она была мгновением.
Как познать себя самого? Отнюдь не созерцанием, только действиями. Попробуй исполнять свой долг, и тотчас себя познаешь.
Когда человек стар, он должен больше делать, чем когда был молод.
Из двух ссорящихся виновен тот, кто умнее.
Искусство есть посредник того, что нельзя высказать.
Кто сознательно считает себя ограниченным, тот ближе всего к совершенству.
Любовь к истине проявляется в умении везде найти и оценить хорошее.
Манеры человека - это зеркало, в котором отражается его внешность.
Научиться можно только тому, что любишь
Невозможно всегда быть героем, но всегда можно оставаться человеком.
Недостаточно только получить знания; надо найти им приложение. Недостаточно только желать; надо делать.
Ненависть - активное чувство недовольства; зависть - пассивное. Нечего удивляться тому, что зависть быстро переходит в ненависть.
Никто не знает, каковы его силы, пока их не использует.
Обращаясь с ближними так, как они того заслуживают, мы делаем их только хуже. Обращаясь же с ними так, будто они лучше того, что представляют собой в действительности, мы заставляем их становиться лучше.
Подвиг - это все, кроме славы.
Трудно найти человека разумного и в то же время способного на поступок
Принимая средства за цель, люди разочаровываются в себе и других, в силу чего из всей их деятельности ничего не выходит или выходит обратное тому, к чему они стремились.
Самое большое рабство - не обладая свободой, считать себя свободным.
Самое смешное желание - это желание нравиться всем.
Природа не признаёт шуток; она всегда правдива, всегда серьезна, всегда строга; она всегда права; ошибки же и заблуждения исходят от людей.
С детьми мы должны поступать так же, как Бог с нами: он делает нас самыми счастливыми, когда дает нам возможность бросаться из стороны в сторону в радостном заблуждении.
С тем, кто отрицает идеал, может легко случиться, что он пошлое примет за прекрасное.
Самая лучшая мать та, которая может заменить отца, когда его не станет.
Те, у которых мы учимся, правильно называются нашими учителями, но не всякий, кто учит нас, заслуживает это имя.
Трудности возрастают по мере приближения к цели. Но пусть каждый совершает свой путь, подобно звездам, спокойно, не торопясь, но беспрерывно стремясь к намеченной цели.
Умные люди - лучшая энциклопедия.
Факты имеют безграничную власть над умами большинства людей, и то, что казалось невозможным, помещается наряду с обычным, как только оно произошло.
Человек живет настоящей жизнью, если счастлив чужим счастьем.
Человек определяется не только прирожденными качествами, но и приобретенными.
Я уважаю людей, которые точно знают, чего хотят. Большая часть бед во всем мире происходит от того, что люди недостаточно точно понимают свои цели. Начиная возводить здание, они тратят на фундамент слишком мало усилий, чтобы могла выстоять башня.
«Разделяй и властвуй» - мудрое правило; но «объединяй и направляй» - еще лучше.
До тех пор пока ты не принял окончательное решение, тебя будут мучить сомнения, ты будешь все время помнить о том, что есть шанс повернуть назад, и это не даст тебе работать эффективно. Но в тот момент, когда ты решишься полностью посвятить себя своему делу, Провидение оказывается на твоей стороне. Начинают происходить такие вещи, которые не могли бы случиться при иных обстоятельствах... На что бы ты ни был способен, о чем бы ты ни мечтал, начни осуществлять это. Смелость придает человеку силу и даже магическую власть. Решайся!